You may not see the option to distribute to Shazam when requesting the distribution of a release. This is because the Apple Music Music team has merged the Apple Music feed with the Shazam feed, so from now on to distribute to Shazam, you only need to request distribution to Apple Music.
You can get more information about Shazam and Apple Music in the following articles: